Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2026
1. La privacy in sintesi
Indicazioni generali
Le indicazioni che seguono offrono una semplice panoramica di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui è possibile identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati si trovano nella nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.
Raccolta dei dati su questo sito web
Chi risponde della raccolta dei dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto si trovano nella sezione «Titolare del trattamento» di questa informativa sulla privacy.
Come raccogliamo i tuoi dati?
I tuoi dati vengono raccolti, da un lato, quando ce li comunichi. Può trattarsi, ad esempio, di dati che inserisci in un modulo di contatto. Altri dati vengono rilevati dai nostri sistemi informatici automaticamente o con il tuo consenso quando visiti il sito web. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser, sistema operativo o ora di accesso alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedi a questo sito web.
Per che cosa utilizziamo i tuoi dati?
Una parte dei dati viene raccolta per garantire che il sito web sia messo a disposizione senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il tuo comportamento di utente. Se hai dato il tuo consenso o sei già cliente di revitalyze, ti inviamo messaggi elettronici su aggiornamenti, nuove funzioni e offerte di revitalyze. A tal fine trattiamo in particolare il tuo indirizzo e-mail e il tuo nome. Puoi opporti in qualsiasi momento alla ricezione di tali messaggi, ad esempio con un’e-mail a info@revitalyze.io.
Quali diritti hai sui tuoi dati?
Hai il diritto di ottenere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sull’origine, sui destinatari e sulla finalità dei tuoi dati personali conservati. Hai inoltre il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione di questi dati. Se hai dato il consenso al trattamento dei dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Hai anche il diritto di chiedere, in determinate circostanze, la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Ti spetta inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente. Per questo e per altre domande sulla protezione dei dati puoi rivolgerti a noi in qualsiasi momento.
Strumenti di analisi e strumenti di terze parti
Quando visiti questo sito web, il tuo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente con il tuo consenso. Ciò avviene soprattutto con i cosiddetti programmi di analisi. Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi si trovano nell’informativa sulla privacy che segue.
2. Hosting
Gestiamo questo sito web su Microsoft Azure in un data center in Germania (Francoforte sul Meno). Il fornitore è Microsoft Ireland Operations Ltd. (Irlanda), che opera come nostro responsabile del trattamento. Quando accedi al sito web, Microsoft tratta per nostro conto i dati di accesso tecnicamente necessari, come il tuo indirizzo IP, la pagina richiesta e l’identificativo del browser (user agent). Questi dati di accesso vengono cancellati al più tardi dopo 30 giorni. Il nostro server registra inoltre eventi tecnici come moduli inviati ed errori, senza nomi, dati di contatto, indirizzi IP, nomi di file o contenuti dei messaggi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a mettere a disposizione il sito web in modo sicuro e affidabile e ad analizzarne l’utilizzo (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Per i trasferimenti negli Stati Uniti vedi «Destinatari in paesi terzi in sintesi».
3. Indicazioni generali e informazioni obbligatorie
Protezione dei dati
Trattiamo i tuoi dati personali in modo riservato e nel rispetto delle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e di questa informativa sulla privacy. Quando utilizzi questo sito web vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con cui è possibile identificarti personalmente. Questa informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per che cosa li utilizziamo. Spiega anche come e per quale finalità ciò avviene. Segnaliamo che la trasmissione di dati via Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall’accesso di terzi non è possibile.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
revitalyze FlexCo
Mühltal 43
6341 Ebbs
Austria
Telefono: +43 650 4152149
E-mail: info@revitalyze.io
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail).
Periodo di conservazione
Se in questa informativa sulla privacy non è indicato un periodo di conservazione più specifico, i tuoi dati personali restano presso di noi fino a quando non viene meno la finalità del trattamento. Se fai valere una legittima richiesta di cancellazione o revochi il consenso al trattamento dei dati, i tuoi dati vengono cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente ammessi per conservare i tuoi dati personali.
Periodi di conservazione in sintesi
- La tua scelta sui cookie: 180 giorni, nel browser e nel cookie «revitalyze_consent».
- Cookie di Google Analytics: 180 giorni. Dati sugli eventi in Google Analytics: al massimo 14 mesi.
- Cookie di marketing: durata secondo le impostazioni dei fornitori. Se revochi il consenso, cancelliamo i cookie di marketing salvati sotto il nostro dominio.
- Richieste tramite il modulo di contatto o la guida pratica: finché ci servono per gestire la richiesta e un rapporto commerciale che ne derivi. Se si conclude un contratto, conserviamo per sette anni i documenti necessari per la contabilità (§ 132 BAO).
- Richieste per la prova gratuita di PlanReader o Tenderhub: una richiesta respinta 90 giorni dopo la nostra decisione, una richiesta approvata dodici mesi dopo l’approvazione oppure, se l’account aziendale viene cancellato prima, insieme a questo. Attestazione dell’accettazione delle condizioni di prova: tre anni dopo la fine della prova. Account utente e altri dati della prova: dopo la fine della prova, secondo il punto 15 delle nostre condizioni generali, se non viene concluso un contratto per l’applicazione provata. Dati di contatto nel sistema CRM: finché ci servono per la prova e per un rapporto commerciale che ne derivi.
- Newsletter: finché non annulli l’iscrizione.
- Prenotazioni di appuntamenti tramite Calendly: finché ci servono per l’appuntamento e per una richiesta che ne derivi.
- Applicazioni Tenderhub e PlanReader: vedi la sezione 6.
Conferimento dei tuoi dati
Non hai alcun obbligo, né di legge né contrattuale, di fornirci dati personali. Senza i dati contrassegnati come obbligatori, tuttavia, non possiamo gestire una richiesta né creare un account utente.
Nota sul trasferimento dei dati negli Stati Uniti: Nel nostro sito web sono integrati, tra l’altro, strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti. Quando questi strumenti sono attivi, i tuoi dati personali possono essere trasmessi ai server statunitensi delle rispettive aziende. Per le aziende statunitensi certificate ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework, la Commissione europea ha riconosciuto un livello di protezione dei dati adeguato. Secondo il diritto statunitense, le autorità statunitensi possono, a determinate condizioni, accedere ai dati conservati presso aziende statunitensi; in tal caso gli interessati possono avvalersi del meccanismo di ricorso previsto dal Data Privacy Framework. Su tali accessi non abbiamo alcuna influenza. Se un destinatario non è certificato, il trasferimento si basa sulle clausole contrattuali tipo dell’UE (art. 46, par. 2, lett. c) GDPR); i dettagli per ciascun destinatario si trovano nella panoramica qui sotto.
Destinatari in paesi terzi in sintesi
Alcuni dei fornitori di cui ci avvaliamo possono trattare dati anche negli Stati Uniti. I trasferimenti si basano su quanto segue:
- Microsoft (hosting del sito web, le nostre applicazioni Tenderhub e PlanReader con gli account utente, il nostro sistema CRM e l’invio di e-mail tramite Microsoft 365): il fornitore è Microsoft Ireland Operations Ltd. (Irlanda). Microsoft Corporation (USA) è certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework; le condizioni di Microsoft sulla protezione dei dati contengono inoltre le clausole contrattuali tipo dell’UE.
- Anthropic (funzioni di AI in Tenderhub): Anthropic Ireland, Limited (Irlanda). I trasferimenti negli Stati Uniti avvengono sulla base delle clausole contrattuali tipo dell’UE (art. 46, par. 2, lett. c) GDPR).
- Google Analytics e Google Ads: Google Ireland Limited (Irlanda). Google LLC (USA) è certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework.
- Meta Pixel: Meta Platforms Ireland Limited (Irlanda). Meta Platforms, Inc. (USA) è certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework.
- LinkedIn Insight Tag: LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlanda). LinkedIn Corporation (USA) è certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework.
- OpenAI Pixel e Conversions API: il destinatario è OpenAI Ireland Limited (Irlanda) in qualità di titolare autonomo del trattamento. OpenAI non è certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework; secondo quanto indicato da OpenAI, i trasferimenti negli Stati Uniti avvengono sulla base delle clausole contrattuali tipo dell’UE (art. 46, par. 2, lett. c) GDPR).
- HubSpot (newsletter): secondo le condizioni di HubSpot, la controparte contrattuale per le aziende con sede in Austria è HubSpot Germany GmbH (Germania). Secondo quanto indicato da HubSpot, HubSpot, Inc. (USA) è certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework; l’accordo sul trattamento dei dati di HubSpot contiene inoltre le clausole contrattuali tipo dell’UE.
- Calendly (prenotazione di appuntamenti): Calendly LLC (USA), certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework.
- Resend (invio di e-mail): Plus Five Five, Inc. (USA), certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework; l’accordo sul trattamento dei dati di Resend contiene inoltre le clausole contrattuali tipo dell’UE.
Queste indicazioni sono aggiornate al 24 ottobre 2026. Puoi verificare se un’azienda statunitense è certificata su www.dataprivacyframework.gov.
Revoca del tuo consenso al trattamento dei dati
Molti trattamenti di dati sono possibili solo con il tuo consenso esplicito. Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso già dato. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato fino alla revoca.
Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 GDPR)
SE IL TRATTAMENTO DEI DATI AVVIENE SULLA BASE DELL’ART. 6, PAR. 1, LETT. E) O F) GDPR, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI CONNESSI ALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI; CIÒ VALE ANCHE PER UNA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI.
SE I TUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE TI RIGUARDANO EFFETTUATO PER TALI FINALITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI SIA CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO.
Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente
In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. Il diritto di reclamo sussiste fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale. In Austria è competente l’autorità austriaca per la protezione dei dati (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.
Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di farti consegnare, o di far consegnare a un terzo, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto. Se chiedi la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avviene solo nella misura in cui è tecnicamente fattibile.
Nessuna decisione automatizzata
Non prendiamo decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che producano effetti giuridici che ti riguardano o che incidano in modo analogo significativamente sulla tua persona (art. 22 GDPR).
Crittografia SSL o TLS
Per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come le richieste che ci invii, questo sito web utilizza la crittografia TLS.
4. Modalità di raccolta dei dati su questo sito web
Cookie
Salviamo la tua scelta sui cookie per 180 giorni nel tuo browser e in un cookie di prima parte tecnicamente necessario (§ 165, comma 3, del TKG 2021 austriaco; § 25, comma 2, n. 2, del TDDDG tedesco). I cookie di analisi e di marketing vengono impostati solo dopo che hai acconsentito espressamente alla rispettiva categoria (§ 165, comma 3, TKG 2021; § 25, comma 1, TDDDG; art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento tramite «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina.
Google Analytics 4
Con il tuo consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR utilizziamo Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda) per misurare le visualizzazioni di pagina, la provenienza dei visitatori e interazioni selezionate come le richieste di demo, di contatto o di analisi. Non trasmettiamo a Google Analytics nomi, indirizzi e-mail, messaggi, nomi di file o contenuti di documenti inseriti nei moduli. La personalizzazione degli annunci e Google Signals restano disattivati; attiviamo l’archiviazione a fini pubblicitari solo se hai acconsentito anche ai cookie di marketing. Per i visitatori dall’UE, secondo quanto indicato da Google, gli indirizzi IP vengono scartati prima dell’archiviazione; non si può tuttavia escludere del tutto un trattamento da parte di società di Google al di fuori dell’UE. Il consenso è facoltativo e può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag, Google Ads e OpenAI Pixel
Per misurare le nostre campagne pubblicitarie utilizziamo, dopo il tuo consenso esplicito (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR), il Meta Pixel di Meta Platforms Ireland Limited e il LinkedIn Insight Tag di LinkedIn Ireland Unlimited Company. Vengono rilevate le visualizzazioni di pagina e interazioni selezionate come l’avvio della prenotazione di una demo. Non trasmettiamo a questi fornitori i contenuti dei campi dei moduli. Con lo stesso consenso Google Analytics imposta inoltre cookie pubblicitari con cui misuriamo i risultati dei nostri annunci Google. Noi stessi utilizziamo i dati di tutti i fornitori indicati in questa sezione solo per misurare i risultati dei nostri annunci; non ne ricaviamo segmenti di pubblico per la pubblicità (ad es. remarketing).
Se arrivi da noi tramite uno dei nostri annunci (ad es. su Google, su LinkedIn o in ChatGPT), salviamo l’identificativo di clic dell’annuncio insieme alla tua richiesta. Così vediamo quali annunci portano a richieste. Con lo stesso consenso possiamo segnalare la tua richiesta, tramite questo identificativo, alla rispettiva rete pubblicitaria (Google o LinkedIn), affinché vi sia conteggiata come risultato dell’annuncio; a tal fine trasmettiamo l’identificativo di clic, il momento e il tipo di evento, nessun contenuto della tua richiesta.
Per la raccolta dei dati sul nostro sito web e la loro trasmissione a Meta siamo contitolari del trattamento insieme a Meta (art. 26 GDPR); il relativo accordo è disponibile all’indirizzo https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Per il LinkedIn Insight Tag, secondo le condizioni di LinkedIn, noi e LinkedIn siamo ciascuno titolare autonomo del trattamento. Dopo la trasmissione, Meta e LinkedIn trattano i dati come titolari autonomi per finalità proprie, ad esempio per mostrare pubblicità e migliorare i propri servizi; possono associare i dati a un account che hai presso Facebook, Instagram o LinkedIn. Maggiori informazioni si trovano agli indirizzi https://www.facebook.com/privacy/policy e https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Con lo stesso consenso, l’OpenAI Pixel di OpenAI Ireland Limited, Dublino (Irlanda), misura le visualizzazioni di pagina (solo il percorso della pagina), l’avvio della prenotazione di una demo nonché le richieste e le prenotazioni di appuntamenti. Così vediamo se gli annunci in ChatGPT portano a visite, richieste o prenotazioni di appuntamenti. A tal fine il pixel salva cookie con l’identificativo di clic dell’annuncio (30 giorni), un ID del browser (365 giorni) e il tuo consenso (30 giorni). Può inoltre trasmettere a OpenAI, in forma hash dal tuo browser, i dati di contatto che inserisci nei moduli del nostro sito web (ad es. nome, indirizzo e-mail o numero di telefono) (corrispondenza avanzata automatica).
Con lo stesso consenso, anche il nostro server segnala direttamente a OpenAI le visualizzazioni di pagina e le richieste completate tramite i nostri moduli (Conversions API), affinché vengano conteggiate anche se il tuo browser blocca il pixel. Vengono trasmessi il percorso della pagina, l’identificativo di clic dell’annuncio e l’ID del browser del pixel (se presenti), il tuo indirizzo IP e l’identificativo del browser (user agent) e, per le richieste, anche il tuo indirizzo e-mail in forma hash (SHA-256).
OpenAI Ireland Limited è titolare autonomo del trattamento di questi dati e non è nostro responsabile del trattamento. Secondo quanto indicato da OpenAI, li utilizza anche per finalità proprie, ad esempio per sviluppare e migliorare i propri servizi, misurare l’efficacia della pubblicità e mostrare agli utenti di ChatGPT pubblicità più pertinente; a tal fine OpenAI può associare i dati a un account che hai presso OpenAI. OpenAI non è certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework; secondo quanto indicato da OpenAI, i trasferimenti negli Stati Uniti avvengono sulla base delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea (art. 46, par. 2, lett. c) GDPR). Tutti i fornitori indicati possono trattare dati anche al di fuori dell’UE (vedi «Destinatari in paesi terzi in sintesi»). Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina.
Modulo di contatto e richieste via e-mail, telefono o fax
Se ci contatti tramite il modulo di contatto, via e-mail, per telefono o via fax, la tua richiesta, compresi tutti i dati personali che ne risultano (nome, indirizzo e-mail, richiesta), viene da noi conservata e trattata per gestirla. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, se la tua richiesta è collegata a un contratto o a misure precontrattuali; altrimenti è il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Inoltriamo le richieste provenienti dal modulo di contatto alla nostra casella di posta tramite il nostro fornitore di servizi e-mail Resend, che opera per nostro conto (vedi «Invio di e-mail tramite Resend»). Per seguirle, registriamo le richieste nel nostro sistema CRM, che gestiamo noi stessi su Microsoft Azure in Germania. Al di là di questo, comunichiamo i tuoi dati solo se siamo obbligati per legge o se hai dato il tuo consenso.
Download della guida pratica
Se richiedi la nostra guida pratica, trattiamo il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail nonché i dati sull’azienda e sul telefono forniti facoltativamente, per mettere a disposizione il download e gestire la tua richiesta. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Come per il modulo di contatto, inoltriamo i tuoi dati alla nostra casella di posta tramite Resend.
Prova gratuita di PlanReader e Tenderhub
Se richiedi tramite il nostro sito web una prova gratuita della nostra applicazione PlanReader o Tenderhub, trattiamo il tuo nome e cognome, il tuo indirizzo e-mail aziendale, la tua azienda, il tuo numero di telefono (facoltativo), la lingua della tua richiesta nonché la versione e il momento della tua accettazione delle condizioni di prova. Se per la verifica richiediamo ulteriori informazioni o documenti, trattiamo anche questi. Trattiamo questi dati per esaminare la tua richiesta e decidere in merito, per configurare l’accesso di prova, per comunicare con te in relazione alla prova e per proporre alla tua azienda l’ulteriore utilizzo dell’applicazione. Utilizziamo il tuo numero di telefono solo per eventuali domande sulla tua richiesta e sulla prova.
Dopo l’approvazione della tua richiesta creiamo un account per la tua azienda e un account utente per te e ti invitiamo all’applicazione. Se accedi con l’account Microsoft della tua organizzazione, Microsoft, in quanto fornitore di tale account, ci trasmette il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail e gli identificativi del tuo account e della tua organizzazione. Durante la prova trattiamo i tuoi dati di account, di accesso e di utilizzo, compresa la misura in cui la tua azienda ha utilizzato il contingente di prova, per metterti a disposizione l’applicazione, far rispettare i limiti della prova, informarti via e-mail sulle tue analisi, assistere la tua azienda e parlare con essa dell’ulteriore utilizzo.
La base giuridica per l’esame della tua richiesta, la configurazione dell’accesso e lo svolgimento della prova è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, se richiedi la prova per te in qualità di imprenditore, ad esempio come titolare di un’impresa individuale. Se agisci per un’azienda, ad esempio in qualità di dipendente, la base giuridica è il nostro legittimo interesse ad avviare e svolgere la prova con tale azienda (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Nella misura in cui proponiamo a te o alla tua azienda l’ulteriore utilizzo dell’applicazione, la base giuridica è il nostro legittimo interesse al marketing diretto nei confronti dei clienti aziendali (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR); puoi opporti in qualsiasi momento.
Il nostro responsabile del trattamento è Microsoft Ireland Operations Ltd. (Irlanda): gestiamo l’applicazione, gli account utente e il nostro sistema CRM, nel quale riportiamo i tuoi dati di contatto, su Microsoft Azure in data center nell’UE, ti inviamo e-mail tramite Microsoft 365 e utilizziamo Microsoft Entra per l’accesso. Inoltriamo la tua richiesta alla nostra casella di posta tramite il nostro responsabile del trattamento Resend (vedi «Invio di e-mail tramite Resend»). Se fissi un colloquio con noi dall’applicazione, si applica la sezione «Calendly»; a tal fine PlanReader trasmette il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail a Calendly, affinché il modulo di prenotazione sia precompilato. Per i trasferimenti negli Stati Uniti vedi «Destinatari in paesi terzi in sintesi». Al di là di questo, comunichiamo i tuoi dati solo se siamo obbligati per legge o se hai dato il tuo consenso.
Le tavole e i documenti che carichi durante la prova, i tuoi messaggi all’assistente delle tavole o alla chat e i risultati li trattiamo per conto della tua azienda in base all’accordo sul trattamento dei dati (DPA, disponibile su revitalyze.io/terms); a questo riguardo il titolare del trattamento è la tua azienda. I sub-responsabili del trattamento sono indicati nell’allegato ./2 del DPA.
Cancelliamo una richiesta respinta 90 giorni dopo la nostra decisione e una richiesta approvata dodici mesi dopo l’approvazione oppure, se l’account della tua azienda viene cancellato prima, insieme a questo. Come attestazione della tua accettazione delle condizioni di prova conserviamo il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail, la tua azienda nonché la versione e il momento dell’accettazione fino a tre anni dopo la fine della prova (legittimo interesse a poter dimostrare e respingere pretese giuridiche, art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Cancelliamo il tuo account utente e gli altri dati della prova dopo la sua conclusione (punto 5 delle condizioni di prova) secondo il punto 15 delle nostre condizioni generali, se la tua azienda non conclude un contratto per l’applicazione provata. Conserviamo i tuoi dati di contatto nel nostro sistema CRM finché ci servono per la prova e per un rapporto commerciale che ne derivi.
Invio di e-mail tramite Resend
Inoltriamo via e-mail alla nostra casella di posta le richieste provenienti dai nostri moduli (modulo di contatto, guida pratica e richieste per la prova gratuita di PlanReader o Tenderhub). A tal fine utilizziamo il servizio Resend di Plus Five Five, Inc. (USA) come responsabile del trattamento. Le e-mail contengono i dati che inserisci nel modulo. Resend è certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework; l’accordo sul trattamento dei dati di Resend contiene inoltre le clausole contrattuali tipo dell’UE.
Domanda «Come ci hai conosciuto?»
Dopo una richiesta o la prenotazione di una demo puoi dirci, facoltativamente, come ci hai conosciuto. Associamo la tua risposta alla tua richiesta o prenotazione per capire come i potenziali clienti arrivano a noi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a orientare il nostro marketing (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Dati da fonti accessibili al pubblico
Per gestire la tua richiesta integriamo i tuoi dati con informazioni sulla tua azienda (ad es. settore, dimensioni e sede) tratte da fonti accessibili al pubblico, come siti web aziendali e registri pubblici. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a una gestione efficiente delle richieste (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
HubSpot
Per gestire le iscrizioni alla nostra newsletter utilizziamo HubSpot. Se ti iscrivi alla newsletter, il nostro server trasmette a HubSpot il tuo indirizzo e-mail e l’indirizzo del nostro sito web. HubSpot tratta i dati per nostro conto. Secondo le condizioni di HubSpot, la controparte contrattuale per le aziende con sede in Austria è HubSpot Germany GmbH; i dati possono essere trattati anche presso HubSpot, Inc. negli Stati Uniti (vedi «Destinatari in paesi terzi in sintesi»).
Calendly
Per la prenotazione di appuntamenti utilizziamo Calendly di Calendly LLC, 271 17th St NW, Ste 1000, Atlanta, Georgia, 30363, USA. Solo quando avvii la prenotazione di un appuntamento il tuo browser carica il calendario di prenotazione di Calendly dai server di Calendly, incorporato nel nostro sito web o come pagina di prenotazione di Calendly. In questo modo Calendly riceve dati tecnici come il tuo indirizzo IP. Trasmettiamo a Calendly i dati della campagna contenuti nell’indirizzo della pagina (parametri UTM), per poter attribuire la prenotazione a una campagna. Il calendario di prenotazione contiene un avviso sui cookie proprio di Calendly. Senza il tuo consenso in tale avviso, Calendly carica solo i servizi che impiega per il funzionamento e la sicurezza del calendario di prenotazione: Cloudflare (protezione dagli accessi automatizzati; cookie per la sessione o per 30 minuti), Stripe (gestione dei pagamenti e prevenzione delle frodi; cookie fino a 400 giorni), Google reCAPTCHA, l’accesso con Google e un servizio di monitoraggio degli errori; per quanto a nostra conoscenza, Calendly tratta in questo contesto anche caratteristiche del dispositivo per la prevenzione delle frodi. Calendly carica servizi di analisi e di marketing (ad es. Google Analytics, Meta Pixel, registrazione delle sessioni) solo se acconsenti nell’avviso sui cookie di Calendly; tale consenso lo dai a Calendly e noi non riceviamo questi dati. Il caricamento del calendario di prenotazione dopo il tuo clic è necessario per la prenotazione dell’appuntamento da te richiesta (§ 165, comma 3, del TKG 2021 austriaco; § 25, comma 2, n. 2, del TDDDG tedesco). La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (fissare un appuntamento su tua richiesta) e, per le funzioni di sicurezza, l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (protezione della funzione di prenotazione dagli abusi). Quando prenoti un appuntamento, Calendly tratta i dati che inserisci nel modulo di prenotazione (ad es. nome, indirizzo e-mail e appuntamento) come nostro responsabile del trattamento e ce li mette a disposizione, affinché possiamo svolgere l’appuntamento. Per il trattamento per finalità proprie (sicurezza, prevenzione delle frodi, servizi opzionali) il titolare del trattamento è Calendly stessa; maggiori informazioni si trovano all’indirizzo https://calendly.com/legal/privacy-notice. Calendly è certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework.
5. Newsletter
Se ti iscrivi alla nostra newsletter, utilizziamo il tuo indirizzo e-mail per inviarti novità su Tenderhub e PlanReader, su nuove funzioni e offerte di revitalyze e approfondimenti sul settore. Inviamo la newsletter solo con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, tramite il link di disiscrizione nella newsletter o con un’e-mail a info@revitalyze.io; resta impregiudicata la liceità del trattamento effettuato fino a quel momento. Per l’iscrizione trasmettiamo il tuo indirizzo e-mail a HubSpot (vedi «HubSpot»). Utilizziamo il tuo indirizzo e-mail per la newsletter finché non annulli l’iscrizione. Ai clienti inviamo informazioni su nostri prodotti analoghi anche senza un consenso separato (§ 174, comma 4, TKG 2021; art. 6, par. 1, lett. f) GDPR); puoi opporti in qualsiasi momento e gratuitamente.
6. Le nostre applicazioni Tenderhub e PlanReader
Questa sezione si applica alle nostre applicazioni Tenderhub, all’indirizzo tenderhub.revitalyze.io, e PlanReader, all’indirizzo planreader.revitalyze.io (ciascuna la «piattaforma»). Le due applicazioni sono gestite separatamente; le indicazioni che seguono valgono per l’applicazione che utilizzi di volta in volta. Per i dati degli account utente e per l’utilizzo della piattaforma il titolare del trattamento siamo noi. Per i contenuti che i clienti caricano nella piattaforma o vi generano (ad es. documenti di gara, tavole, chat e risultati) il titolare del trattamento è il rispettivo cliente; li trattiamo solo per suo conto in base all’accordo sul trattamento dei dati (DPA) che concludiamo con ogni cliente (disponibile su revitalyze.io/terms). Informazioni al riguardo ti vengono fornite dal rispettivo cliente, ad esempio nell’informativa sulla privacy della tua azienda.
Quali dati trattiamo
- Dati dell’account: il tuo indirizzo e-mail, l’associazione alla tua azienda, lo stato dell’account e le autorizzazioni, i momenti della registrazione e dell’ultima attività nonché, se accedi con una password, la tua password, che conserviamo solo come hash. Se accedi con l’account Microsoft della tua organizzazione (Microsoft Entra ID), Microsoft ci conferma l’accesso con il tuo indirizzo e-mail e l’identificativo della tua organizzazione.
- Dati di utilizzo: informazioni su quali funzioni della piattaforma utilizzi e quando.
- Dati di log e di telemetria: dati tecnici sulle richieste alla piattaforma, sugli errori e sui valori di prestazione.
- E-mail e assistenza: e-mail della piattaforma, ad esempio per confermare un account, reimpostare la password o relative alle analisi, nonché richieste di assistenza e riscontri che ci invii tramite la piattaforma.
- Dati contrattuali e di fatturazione: ad esempio nomi e dati di contatto delle persone di riferimento, dati di fatturazione e il volume di utilizzo della tua azienda.
Finalità e basi giuridiche
Trattiamo questi dati per metterti a disposizione la piattaforma, farti accedere, gestire gli accessi ai progetti, inviarti notifiche e fornire assistenza. La base giuridica è il contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR). Se utilizzi Tenderhub o PlanReader come dipendente di un cliente, la base giuridica è il nostro legittimo interesse ad adempiere il contratto con la tua azienda (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Utilizziamo i dati di log e di telemetria per gestire la piattaforma in sicurezza, individuare gli abusi e correggere gli errori (legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Durante una prova gratuita o un progetto pilota analizziamo inoltre i dati di utilizzo per assistere la tua azienda e parlare con essa dell’ulteriore utilizzo (legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Trattiamo i dati contrattuali e di fatturazione per adempiere il contratto e i nostri obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. b) e c) GDPR). Citiamo i clienti paganti come referenza con ragione sociale e logo, finché non si oppongono (punto 13.4 delle nostre condizioni generali; legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Destinatari e luoghi del trattamento
Gestiamo Tenderhub e PlanReader su Microsoft Azure; fornitore e responsabile del trattamento è Microsoft Ireland Operations Ltd. (Irlanda). Conserviamo i dati della piattaforma in data center nell’UE (Germania e Svezia). Per l’accesso con Microsoft utilizziamo Microsoft Entra ID, per le e-mail della piattaforma Microsoft 365. Per le funzioni di AI impieghiamo come responsabili del trattamento servizi di AI di Microsoft (Tenderhub e PlanReader) e di Anthropic Ireland, Limited (Irlanda) (solo Tenderhub); in questo contesto gli input e i risultati possono essere trattati anche al di fuori dell’UE, in particolare negli Stati Uniti. I tuoi dati non vengono utilizzati per addestrare modelli di AI. Se attivi la ricerca web nella chat di Tenderhub, trasmettiamo solo le tue query di ricerca al servizio «Grounding with Bing Search» di Microsoft, nessun file e nessuna cronologia della chat; Microsoft tratta le query di ricerca come titolare autonomo del trattamento secondo l’Informativa sulla privacy di Microsoft, anche al di fuori dell’UE. I trasferimenti negli Stati Uniti si basano, per Microsoft, sull’EU-U.S. Data Privacy Framework, ai sensi del quale Microsoft è certificata, e sulle clausole contrattuali tipo dell’UE; per Anthropic, sulle clausole contrattuali tipo dell’UE (art. 46, par. 2, lett. c) GDPR).
Periodo di conservazione
Conserviamo i dati dell’account finché il tuo account esiste. Dopo la fine del contratto con la tua azienda cancelliamo i dati secondo il punto 15 delle nostre condizioni generali (esportazione dei dati, cambio di fornitore e cancellazione); i backup vengono cancellati al più tardi 60 giorni dopo tale cancellazione. I dati di log e di telemetria vengono cancellati automaticamente dopo 90 giorni. Conserviamo i documenti contabili per sette anni (§ 132 BAO).